金句化的张爱玲，与真实的她差得有多远？