跳至正文

德媒:受苦的民众和中国亟需更好的疫苗

《法兰克福汇报》周六(3月26日)发表文章”封锁下的中国”(China im
Lockdown),指出中国针对新冠采取的抗疫措施代价高,而且越来越不受待见。

文章在开头写道:”偶尔能听到有人说强制接种疫苗是走向独裁的第一步,这种论点被中国的独裁者有力地反驳了:在中国对6000万人实施数月封锁的两年后,又有4000万中国人在过去数周内被要求足不出户–偏偏专制的中国却并没有强制接种疫苗。”

这篇由《法兰克福汇报》记者Hendrik
Ankenbrand从上海发来的报导接着指出,中国有超过5000万60岁以上的人未接种疫苗。这名作者也注意到中国官方由此发出的警告:”如果我们不快速推动这个5000多万人群的疫苗接种工作,一旦放松管控,出现重症、死亡绝对人数都是我们难以接受的,我国的医疗资源也必然受到严重的挤兑,造成重大的社会问题。”

文章继续写道:”当世界其他地方开始恢复正常生活时,在中国的经济中心,民众却被再次禁止离开他们的小区,并且需要反复进行新冠测试。摩根士丹利银行认为,中国的经济有可能因此在今年前三个月出现停滞现象。”

迄今的成功与失败的风险

文章作者认为,从统计学角度而言,中国的”清零”政策迄今为止算是一种成功:德国周四报告了逾30万例新增新冠确诊病例,但中国这个十几亿人口的国家累计报告确诊的病例只有约14万例–而且这是从疫情开始以来的全部记录;与美国相比,中国的新冠死亡人数也要少很多;另外,中国的经济在新冠大流行的一年中也有所增长。

然而,文章笔锋一转:奥密克戎(omicron)变体的传播速度对病毒稽查员来说太快了,在香港以及上海和深圳等内地城市都可以看到这种情况。

在《法兰克福汇报》的这名记者看来:”将共产党与西方不同、已经打败病毒收录进教科书的中国在对抗新病毒变种的斗争中却面临失败的危险。这么多人没有接种疫苗的事实和该政权的胜利性宣传不无关系:两年来,中国几乎一直保持边境关闭的状态,并说服民众,与世隔离的中国就像穿着带面具的防护服一样安全。”

安全只是幻觉?

“中国国家主席习近平现在也承认这只是一个幻觉,并下令将清零措施’对经济社会发展的影响降到最低’,文章继续指出:”而它的代价对中国来说确实可能会很高。政府不仅不再发放出国旅行的护照,民众对被隔离的恐惧也早已大于对病毒本身的恐惧。”

文章作者认为:”中国人正痛苦地体会着该国政治制度的弊端:个人在不透明的国家权力面前的无能为力。远离民众的权力中心越来越受意识形态的控制。研究显示,德国制造商Biontech公司疫苗的预防重症保护力远高于中国国产疫苗。但北京没有批准这款疫苗,因为它不是中国的。”

即使上海还没有发生像深圳居民那样走上街头抗议封锁的事件,作者总结道:”中国人对清零政策已彻底厌烦。在其百年历史中,中国共产党已多次证明,在压力下它可以一夜之间改变自己的说法。当然,为了’与病毒共存’,必须要为更多的老年人接种疫苗,并且必须建造新的医院,特别是在农村地区。””而事实上,已有细微迹象表明,北京开始思考如何能够成功地’与病毒共存’。也是时候了,毕竟,现在在中国接近零点的只剩民众的情绪了。”

即时新闻:德媒:受苦的民众和中国亟需更好的疫苗