跳至正文

中领馆殴打抗议者不奇怪,“孙中山也曾被暴打”

推特上的中国:“完全疯了!” 中国领馆官员殴打香港抗议者惹众怒

香港抗议者和中国驻曼彻斯特领事馆工作人员发生冲突

多段中国驻曼彻斯特领馆官员拖拉并殴打香港抗议者的录像日前被发到网上,在推特引起愤怒。“完全疯狂”、“气急败坏”、“不可接受”等词语接连不断。英国国会议员要求驱逐中国驻曼彻斯特总领事,美国国会议员也发声谴责。

周日(10月16日),一个港人组织在中国驻曼彻斯特领事馆外抗议中国共产党举行第二十次党代表大会。期间,多名男子从领事馆中走出来,毁坏标语及带走讽刺习近平的画像。他们又尝试将两名示威者拉到领事馆内,其中一名叫做Bob的示威者被拉到领事馆围栏内遭拳打脚踢,全身多处受伤。多段网络视频从不同角度记录下了事件全程。

当地警方随后证实拖拉和殴打确有发生,并表示正在调查当中。英国外交部周二(10月18日)传召中国驻英国大使馆临时代办,要求中方就此事作出解释。

“这是完全疯了,难以相信我的眼睛,”网络媒体Axios驻台北记者贝书颖(Bethany
Allen-Ebrahimian)在看到视频后评论说。

This is just total insanity. Hard to believe
my eyes https://t.co/oL833K5GgX

— Bethany 貝書穎 (@BethanyAllenEbr)
October 17, 2022

“完全无法接受,”中国历史播客主播克里斯·斯图尔特(Chris
Stewart)写道。“英国应该起草‘不受欢迎者’指令,并驱逐每一个参与这次暴力侵犯基本公民自由的人。”

 

Utterly unacceptable. The UK should be
drafting Persona Non Grata orders and expelling everyone involved
in this violent breach of basic civil liberties.

The PRC’s mooks do this because they expect they can get away with
it (“DEEPLOMATIK EEMMUNITEE!!”). They need to be disabused https://t.co/k9he7RWjpL

— ???????? ℂ???????????? ℙ️???????????????????? (@thocpodcast)

October 17, 2022

事件也引起了美国议员们的反应。

参议院外交关系委员会首席共和党议员吉姆·里施(Sen. Jim Risch,
R-ID)表示:“中国政府官员在英国殴打抗议者的行为是可耻的。这是一个外国政府在另一个国家土地上的暴力恐吓,简单明了。美国会帮助这场调查,并继续支持香港人民为自由而战。”

 

 

It’s disgraceful that Chinese gov’t officers
beat protestors in the #UK.
This is violent intimidation by a foreign gov’t on another
country’s soil, plain & simple. The U.S. will aid this
investigation & continue to support
#HongKong people in their fight for freedom. https://t.co/GrVHVgx2wr

— Senate Foreign Relations Committee Ranking Member
(@SenateForeign)
October 17, 2022

共和党联邦参议员玛莎·布莱克本(Sen. Marsha Blackburn,
R-TN)也发推说:“这些行为不能被从轻处理。我们必须和那些抗议中共反人类罪行的人们站在一起。”

 

 

Recent footage in Manchester shows a man
being dragged into the Chinese consulate after protesting outside,
then being beaten by the consulate staff.

Let me be clear: these actions will not be taken lightly. We must
stand with those protesting the CCP’s crimes against humanity.

— Sen. Marsha Blackburn (@MarshaBlackburn)
October 17, 2022

中国方面先表示对事件并不知情,后指责抗议者“非法”进入领馆,“危害中国外交官安全”,并表示中国有权采取措施,维护“馆舍的安宁和尊严”。

霍夫斯特拉大学法学院教授古举伦(Julian
Ku)评论说:“如果(领馆)相信中国外交官有法律权利打压领馆外的抗议的话,那很明显是错误的。”

 

 

It’s not clear exactly what the Consulate is
claiming, but it is clearly wrong if it believes Chinese diplomats
have the legal right to suppress protests outside of the consulate.
https://t.co/lMqhpY4LfD

— Julian Ku 古舉倫 (@julianku)
October 17, 2022

美国国家亚洲研究局(National Bureau of Asian Research)高级研究员娜德基·罗兰(Nadège
Rolland)对“任何相信中国政权的维稳仅限于中国国内的人”发出警示:“这是不可接受的外国干预行为,如果不立刻并坚决采取惩罚的话,这会再次发生。”

 

 

To anybody who believes that regime security
is limited to China’s domestic space. This is an unacceptable act
of foreign interference, that will occur again if not immediately
and resolutely punished. https://t.co/21M9NX0rNb

— Nadège Rolland (@RollandNadege)
October 17, 2022

事件发生正值中共二十大召开期间。中共领导人习近平预计将在会上获得他饱受批评与争议的第三任期。习近平主政的过去10年里,中国“战狼外交“愈演愈烈。

“刚读了习近平昨晚的讲话。他多次提到‘斗争’。。。英国当局必须采取更多措施保护和平抗议者,”加州大学圣地亚哥分校政治经济学副教授史宗瀚(Victor
Shih)写道。

 

 

Well just read Xi’s speech last night. He
mentioned “struggle” multiple times…..the UK authorities must do
more to protect peaceful protestors https://t.co/jLqAJiz1sK

— Victor Shih (@vshih2)
October 16, 2022

“习近平和同僚将如何在北京看待这件事呢,”澳大利亚广播公司驻台北东亚特派记者比尔·博图斯(Bill
Birtles)问道。“是‘保卫中国尊严’的‘坚定战斗精神’的伟大展示?还是因为它把国际媒体的注意力从二十大上吸引走了而感到恼怒呢?”

 

 

How do you reckon Xi and co view this from
Beijing?

A great display of “indomitable fighting spirit” to “defend China’s
dignity”?

Or annoyed that it’s distracting int’l media attention away from
the 20th Party Congress? https://t.co/TwYrj9RJbu

— Bill Birtles (@billbirtles)
October 17, 2022

也有观察人士用历史案例分析这次事件。

德国《明镜》周刊记者乔治·法里恩(Georg
Fahrion)说:“让我想起了文革时期的轶事,那时中国海外的外交官们会参与冲突来证明他们对伟大舵手毛泽东的忠心。”

 

 

Reminds me of anecdotes from during the
Cultural Revolution, when Chinese diplomats abroad engaged in
brawls to prove their loyalty to the Great Helmsman Mao, as told in
@PeterMartin_PCM‘s
great book https://t.co/Ey7yDc6NGr

— Georg Fahrion (@schorselysees)
October 17, 2022

中国资深媒体人贾葭则将中国领馆的行为与一百多年前即将崩溃的清朝做类比。

“孙中山当年在伦敦,被大清公馆从大门口拖进去暴打,关了十来天,”他写道。“曼彻斯特这事儿奇怪吗,一点也不奇怪。气急败坏的末路狂徒,做的事都相仿。”

 

 

孫中山當年在倫敦,被大清公使館從大門口拖進去暴打,關了十來天。曼徹斯特這事兒奇怪嗎,一點也不奇怪。氣急敗壞的末路狂徒,做的事都相仿。

— 賈葭 (@jajia)
October 17, 2022