白高兴一场!中国媒体“曲解”习近平讲话

外媒与陆媒最近传出中国将与海湾阿拉伯国家合作,利用上海石油天然气交易中心平台开展石油贸易人民币结算,多家陆媒一阵欢呼并大幅报道,认为此举是中国对沙乌地外交上重大胜利,石油人民币结算将终结国际石油贸易的美元霸权。事后大陆官方随即传出,石油人民币结算只是中方的期望,沙特阿拉伯并未同意,只表示会将中方的提议“列入考虑”。热闹了2天的所谓“终结美元霸权”与“外交上重大胜利”,最后证明只是媒体自我陶醉的乌龙一场。

中国国家主席习近平近期访问沙特阿拉伯,并在中国海湾阿拉伯国家合作委员会峰会上发表讲话,据大陆官方媒体报道,习近平在主旨讲话中谈到“未来3到5年,中国与海合会国家将构建能源立体合作新格局,充分利用上海石油天然气交易中心平台,开展油气贸易人民币结算”等语。此一新闻除了陆媒之外,《路透》、《华尔街日报》、《福克斯新闻》、《半岛电视台》等外媒亦做了即时的报道。

大陆官媒除了报道习近平讲话的新华社通稿之外,最兴奋的还是长期在陆媒上极尽煽惑能事的自媒体,他们的文章声称,中沙之间进行石油贸易人民币结算,将在长期以来以美元做为石油贸易基准的体系“撕开一个口子”,终将“终结国际美元霸权”,并称这是对美斗争的重大胜利。

为吸引网络流量,大陆许多媒体与自媒体声称中国与沙乌地已完成石油人民币结算协议。(图/百度搜索截图)

比较严谨的陆媒如《财经》则慎重地指出,中沙两国经贸合作使用人民币清算系统的条件基本成熟,使用人民币结算也有利于降低结算成本,提高结算效率,促进人民币国际化。但是石油贸易深受地缘政治影响,人民币结算将挑战美元地位。在当前复杂的地缘政治形势下,取得突破并不容易。

另外有些媒体的评论称,目前还没有任何迹象表明沙乌地决定放弃美元做为石油贸易结算工具,虽然美国与沙乌地近期关係频生龃龉,但美国绝不会允许沙特阿拉伯这麽做。

其实中沙之间谈判石油贸易中使用人民币计价和结算已持续6年之久,但终究美国对海湾国家的石油结算系统的控制极为稳固,《路透》等外媒的报道也只是陈述了习近平谈话的内容与中沙签署投资协议的进展,并不认为中方在这次峰会上的声明会影响石油贸易的美元结算体系。

如果细心地比对那些引用陆媒有关“终结美元霸权”的报道可以发现,除了大陆网上流传之外,引用这类报道最多的是台湾媒体,至于这些媒体的政治倾向则是不分蓝绿统独,毕竟“终结美元霸权”这种耸动的标题与内容可以引来流量,对陆媒与台媒而言,抢点阅流量才是主要的目的。

有数家陆媒在刊载了耸动的“终结美元霸权”报道后,有可能是受到官方指示,部份媒体陆续撤下这些挂著自媒体名称的文章,但因为这种文章在网上极受欢迎,网络转载与流传甚广。部分网民也发表评论质疑,这次中沙峰会上签署了中国对沙乌地的34项投资协议,内容涵盖了绿色能源、绿色氢气、太阳能光电、信息技术、云服务、运输、物流、医疗行业、房屋建设和建筑工厂等,却只换来沙方将石油人民币结算“列入考虑”,这样的外交操作未免太不划算。这种评论看似有理,但显然是不理解石油美元体系的复杂性与地缘政治的重要性,否则不会认为这区区500亿美元的投资就能换来沙乌地背弃美国转投中国怀抱。