平成一朝最后的演说，明仁天皇留下三段话(图)

他祝愿“令和”时代：和平、丰硕。

当地时间30日下午5时许，日本明仁天皇在“松之间”宫殿进行天皇退位的重要仪式“退位礼正殿之仪”。

据日本广播公司(NHK)报道，在退位仪式中，天皇和皇后在进入“松之间”后，侍从将象征皇位的剑玺、天皇的玉玺、国印的国玺，一同放置在殿中被称为“案”的台上。

侍从将象征皇位的剑玺、天皇的玉玺、国印的国玺，一同放置“案”上

侍从将天皇玉玺放置于“案”上

随后，日本首相安倍晋三进行国民代表致辞。

日本首相安倍晋三致辞

安倍晋三讲话全文：

根据皇室典范特立法的规定，天皇陛下今天就要退位了。

平成30年间，本着“内安则外成”的理念，我们与天皇陛下共同走过。在此期间，天皇陛下为了国家安宁和国民幸福，用心履行着一个又一个的公务与职责，完成了他作为日本国及日本国民统合象征的责任。

在享受和平与繁荣的同时，我国也曾发生多起重大自然灾害，面临着诸多困难。

在那些时候，天皇陛下和皇后陛下一起，走进国民，在受灾者身边予以鼓励，给予国民们面对明天的勇气和希望。

今天，我们在这里迎来天皇陛下退位的日子。回首迄今为止的岁月，对于无论何时都与国民同甘共苦的天皇陛下，我要再一次致以深深的敬爱与感谢。

我们将心中铭记天皇陛下的事迹，为创造出和平的，充满希望、充满自豪的光辉未来而竭尽所能，加倍努力。

我祝愿天皇、皇后两位陛下永远健康。在此，我再次向两位陛下表示衷心的感谢，并祝愿皇室更加繁荣昌盛。

紧接着，明仁天皇发表“平成”年间最后一次讲话。他在讲话中向日本国民表达了感谢，并祝愿“令和”时代和平、丰硕。

有关人员将发言稿递给天皇

明仁天皇讲话全文：

今日，我作为天皇的职责将告结束。现在，向作为公民代表的安倍首相刚刚发表的致辞，表示深深的谢意。

从继位开始的30年间，能够怀着对国民深深的信赖与敬爱，来实现迄今为止作为天皇的职责，是一件十分幸福的事情。由衷感谢国民支持并接受作为象征而存在的我。

祝愿从明天开始的全新“令和”时代，和平、丰硕。我与皇后一同在这里，为我国，为全世界人民的安宁与幸福，祈祷。

明仁天皇致辞

明仁天皇致辞

最后，明仁天皇在鞠躬后离开现场。

明仁天皇离开现场

1989年1月7日，明仁天皇因其父昭和天皇逝世而继位，时年55岁，如今已是85岁高龄。他在2016年8月8日发表的视频讲话中，就流露出强烈的退位意向。由于日本《皇室典范》确立了天皇的终生在位制，上述讲话成为了使现任天皇能够退位的特例法的成立契机。日本TBS新闻称，距离上一次天皇退位，已有202年。

明仁天皇在位期间，日本曾多次发生如阪神大地震、日本“3·11”大地震等大规模自然灾害，他与皇后一同访问灾区，贴近那些陷入困境的人们并鼓励他们;此外，他还访问了之前大战中大量人员牺牲的国内外各地，悼念战殁者。这些活动被称为“平成风格”，作为日本皇室活动固定下来。日媒称，这些活动将被继任天皇接任。

持续了30年的日本“平成”时代在4月30日落下帷幕，皇太子德仁将于5月1日继位，开启“令和”元年。随着换代，秋筱宫将成为第一皇位继承人“皇嗣”，承担皇太子之责。现年12岁的长子悠仁成为第二皇位继承人。

即将继位的皇太子德仁和妻子

今日时事新闻网|最新的新闻时事–平成一朝最后的演说，明仁天皇留下三段话(图)