辩论变川普拜登插嘴大会 主持人︰你俩都别说了！

美国首场总统辩论于当地时间29日晚间登场。疫情下，辩论场上不见候选人珍贵握手划面，现场观众大幅缩水为80人，但寻求连任的总统川普与对手拜登似乎不受影响，准备互相展开猛烈攻势。辩论登场不到20分钟即烟硝味十足，针对总统川普猛插嘴抢话，他民主党籍对手拜登毫不客气斥责他，「你可以闭嘴吗」。对于这场辩论，头1小时只看到川普和拜登针锋相对，打断彼此的发言，连主持人华勒斯（Chris
Wallace）也没辙，拉大嗓门要两位候选人「别再说了」。

今天在俄亥俄州克里夫兰（Cleveland）凯斯西储大学（Case Western Reserve
University）举行的辩论，才开始20分钟，川普就一再打断拜登，甚至打断主持人华勒斯（Chris Wallace）。

对此，拜登展现不耐，呛川普「你可以闭嘴吗」，还说川普只会「碎碎唸」。川普回嘴说：「大家都听得懂，乔（拜登），过去47年来，你毫无作为。」

头1小时只看到共和党即总统川普和民主党总统候选人拜登针锋相对，打断彼此的发言。

主持人华勒斯要求两人克制，并得提高音量才能让台上两人听话。「男士们！我痛恨提高嗓门，但既然你俩都提高嗓门，我何必有所不同？」

华勒斯提醒两位候选人，让对方发言对大家都好，但他话还没说完，又被川普打断。

 

●拜登批对手抗疫不力 川普：我表现得棒极了

拜登批川普初期抗疫不力，导致20.5万国人丧命，数百万人生活陷入困境。川普回击说，他在一月底就禁止中国旅客入境，反批拜登起初并不支持这番举措，还指控拜登仇外。

拜登说，川普早在几个月前就晓得疫情爆发的风险，仍没拟出应对计划，川普回呛「我的抗疫表现相当杰出」。川普说：「我们做到了。我们有隔离衣、有口罩，我们生产呼吸器…离疫苗问世只剩几周。」「我们的表现棒极了。」
 

 

●被爆10年没缴税 川普：避税计划展现我的才智

「纽约时报」日前披露总统川普避税有术，过去15年间有10年没缴半毛联邦所得税。川普在辩论中主张，他采用的避税计划展现了他的才智，是欧巴马政府制定税法的产物。

主对人询问川普2016和2017年究竟缴了多少税，川普声称自己每年都缴纳「数百万美元」，还承诺会公布报税资料。

川普坦言：「我不想缴税。就跟所有私人企业家一样，笨蛋才会遵守法律。」拜登插嘴要他公布报税资料，川普回说，「你很快就会看到」。
 

 

●拜登：川普是俄罗斯总统的走狗

拜登称自己担任前总统欧巴马副手期间，「与蒲亭正面交锋，清楚跟他说，你拿不走我们的东西」。拜登旋即指控川普，说川普「是蒲亭的走狗」。

美国大选倒数34天，首场总统辩论于俄亥俄州克里夫兰市（Cleveland）登场。过去几个月频频隔空交战的总统川普（Donald
Trump）与民主党总统候选人拜登（Joe Biden），首度面对面交锋。

川普与拜登两人皆身着深色西装，左胸前别上美国国旗胸针。受2019冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）影响，川普与拜登有别以往，并无在辩论展开前礼貌性握手，两人仅在到场后隔空简短问候彼此。

除了候选人双方避免肢体接触，为了避免辩论会成为病毒温床，主办单位「总统辩论委员会」（Commission on
Presidential
Debates）大幅限缩现场观众数量。出席人士不只事前须接受病毒检测，入场前得量体温，座位也有做出适当间隔。

据委员会资深顾问艾尔（Peter
Eyre）表示，29日辩论会现场观众仅80人左右，包含候选人家人与竞选团队成员、卫生与维安人员，及媒体记者等。美国有线电视新闻网（CNN）先前报导，以往总统辩论会约略有900名现场观众，最多曾有1200名。

天钧丨今日时事新闻–辩论变川普拜登插嘴大会 主持人︰你俩都别说了！